'BTS, have you ever hooked up with your fans?' !
The question was more like 'Have you ever slept with your fans?' but the translator interprets it to 'Have you ever gone on a date with your fans?'
The six members who couldn't understand the question
RM who became sad because he understood the question really well
-RM literally cried, though??ㅋㅋㅋㅋ
-It must be nice for RM that he's good in English...
-That's a f*cking rude question;;
-I sometimes think of this interview and look it up on Youtube...ㅋㅋㅋ Not not no!!
-Why would they ask something like that...?
-Isn't this that famous 'Not Not No!' video??ㅋㅋㅋㅋ It's really funny...
-In America, that kind of question is considered as a joke^^ㅋㅋㅋㅋ They have asked even worse questions for other celebrities, and they all answer it in a very cool manner...
-This is The Ellen Show...ㅋㅋ It's not just some weird show, but one of the most famous shows in The U.S. They often bring up erotic topics here. Every time celebrities come up to this show, they mostly end up talking about 19+ stories.
-It's such a relief that those 6 members couldn't fully understand the question. They look very cute...ㅋㅋㅋㅋ
-Their expressions in the first picture were like, 'What is she talking about?'ㅋㅋㅋ